2008. január 3., csütörtök

"là où je suis née"



là où je suis née ott ahol születtem
il n'y a pas de gare pályaudvar nincsen
j'y vais en secret titokban megyek oda
rien que de mémoire csak úgy emlékezetből

il y a des odeurs de lessive ott mosópor-illat van
de fleur et c'est si doux virágillat, és az egész kicsit édeskés
il y a des cabanes dans les arbres ott a fákon kis kuckók vannak
et de l'amour surtout és főleg szeretet

részlet kedvenc francia énekesnőm, camille dalából

1 megjegyzés:

filipgabi írta...

Ehhez szavam sincs... fg